
Lingvista nebo polyglot?
Polyglot: z řeckého poly = mnoho + glossa = jazyk
Polyglot je osoba, která je schopna mluvit, číst nebo psát více jazyky. Více zdrojů tvrdí, že jich má být nejméně šest.
Lingvista: je převzat z latinského výrazu „multilingua“, multi = mnoho + lingua = jazyk. Lingvista je jazykovědec, který zkoumá (studuje) všechny aspekty (morfologie, fonetika, fonologie, stylistika, syntax atd.) jazyka. K tomuto oboru se proto hodí výraz studium jazyků.
Nejznámější polygloti všech dob
Z více zdrojů vyplývá, že mezi pět největších polyglotů všech dob patřili:
- Francisco Valdomiro Lorenz, narozen 1872, zemřel 1944, mluvil 189 jazyky.
- Carlos Amaral, tvrdil, že mluví 170 jazyky.
- Cardinal Giuseppe Mezzofanti (1774-1849), italský kardinál, o kterém se tvrdí, že mluvil 78 jazyky.
- Emil Krebs, německý sinolog (1867-1930). Mluvil plynně 68 jazyky a rozuměl dalším 50.
- Rafael Kardinál Merry del Val, který mluvil 63 jazyky a dialekty.
Největším polyglotem v historii českého národa byl Jan Amos Komenský, moravský lingvista, učitel jazyků, o kterém se uvádí, že své knihy přeložil do 15 jazyků.
Největší polyglot současnosti
Největší polyglot současnosti je Libanonec Ziad Fazah (žijící v Brazílii) narozen 10. června 1954, který rozumí, čte a mluví více než 40 jazyky, mezi jinými také česky. Většinu z nich se naučil do svých 20 let. Jeho životní touhou bylo stát se tlumočníkem v ONU. Několikrát byl před televizními obrazovkami zkoušen rodilými mluvčími a vždy s úspěchem.
Nejmladší polyglot
Je jím Wendy Vo, dcera vietnamských emigrantů, která ve svých 8 letech mluvila anglicky, španělsky, portugalsky, hindi, japonsky, kantonsky, mandarin, francouzsky, arabsky, rusky a vietnamsky.